Looking for a quality restaurant in Budapest?ブダペストの品質レストラン探しですか？
Based on my local experiences I have put together this list of recommended Restaurants, Cafes, Bars and Grill Restaurants in Budapest .経験ローカルに基づく私の私はブダペストであるグリルレストランと、このリストを、推奨レストラン、カフェ、バーまとめる。 Restaurants below are specializing in Hungarian, Italian & European cuisine.レストランは、以下のハンガリー語、イタリア語＆ヨーロッパ料理を専門にされます。 Browse the list below to find our more and choose your favorites!下記の一覧を参照私たちの多くを選択お気に入りを見つける！
In case you would be interested to exchange links, advertise on this site or to get more information please free to contact me andに興味を持たれる場合はリンクを交換する、またはこのサイトに広告を掲載さらに詳しい情報については、ご自由にお問い合わせください
.です。
Trófea Grill Restaurant Trófeaグリルレストラン
Take advantage of the buffet-meal system and choose according to your own taste among the delicacies.ビュッフェの食事システムを活用してください料理の間で独自の好みに応じて選択します。 Among the wide range of choices you will find cold and warm entrées, main dishes and desserts.幅広い選択肢の中であなたは寒さと暖かい前菜、メインディッシュ、デザートがあります。
The fans of the traditional Hungarian cuisine will find their favourites courses such as the fans of the bio-reform cuisine and the vegetarians.伝統的なハンガリー料理のファンはバイオ改革の料理、ベジタリアンのファンのような彼らの好きなコースを見つける。 As part of the buffet-meal, you can choose from fresh raw slices of meat and vegetables in 12 different kinds of marinades which are then prepared by our chefs in the entertainment kitchen in front of your tables.ビュッフェの食事の一部として、肉とし、テーブルの前でのエンターテイメントの台所で私達のシェフによって準備されるマリネ12種類のkindsで野菜の新鮮な生のスライスから選択できます。
Icon Restaurant in the Hilton Budapestヒルトンのアイコンレストランブダペスト
Whether you want to party in style with work colleagues and clients, or just celebrate another year's passing with family and friends in luxurious surroundings, Hilton Budapest is the perfect location.かどうかは、党にスタイルの仕事の同僚やクライアント、または別の年はの家族や友人との贅沢な環境の中で渡すと、ヒルトンブダペストは完璧な場所ですお祝いをします。
From the moment you and your guests arrive to be greeted with a glass of mulled wine, you'll be immersed in the legendary Hilton hospitality.その瞬間からあなたとあなたのゲストは温ワイングラスを片手に迎えられるに到着すると、伝説的なヒルトンのおもてなしに浸漬されます。
Italian Restaurant Trattoria Pomo D'Oroイタリアンレストラントラットリアのポモドーロ
Pomo D'Oro is a luxury 5-star restaurant located in the downtown of Budapest serving traditional italian and european cuisine.ポモドーロ、豪華な5つ星レストラン、ブダペストのダウンタウン伝統的なイタリアとヨーロッパ料理を提供に位置しています。
Originality is a key factor and restaurant put great emphasise on it, this is why restaurant head chef, Sergio, prepares a lot of dishes from his own collection of recipes apart from the traditional Italian meals.オリジナリティが重要な要因とレストランそれに大きな強調しを入れて、これがなぜレストランシェフ、セルジオは、レシピの彼自身のコレクションから伝統的なイタリア料理から離れて料理をたくさん準備されます。 The dishes prepared in the guest area are very infamous, not only because they amaze the guests by their spectacular sight, but once someone tastes them, they will surely remember their wonderful taste for a long time.彼らは壮観でゲストを驚かからだけではなく料理はゲストエリアで準備は非常に悪名高い、ですが、一度誰かがそれを味、彼らは確かに長い時間のために素晴らしい味を覚えているでしょう。
Rivalda Café & Restaurant Rivaldaカフェ＆レストラン
Rivalda Café & Restaurant, located in the heart of the world-heritage Buda Castle district, has established itself as one of Budapest's premier dining experiences since its opening in May 2000. Rivaldaカフェでは、＆レストラン、世界遺産ブダ城地区の中心に位置し、1つのブダペストの最高のダイニングとして2000年5月のオープン以来、その地位を確立しています。 It has come to represent an inviting atmosphere of casual sophistication, and the best in outdoor dining in the quiet calm of its 18th century courtyard.これは、カジュアルな洗練された魅力的な雰囲気を表すために、屋外ダイニングでの18世紀の中庭の静かで穏やかな最高の来ている。
An inspired menu blends contemporary European cuisine with local ingredients, and an extensive, carefully conceived wine list highlights the best in Hungarian vintners and vintages.地元の食材とインスピレーションメニューのブレンドは、現代ヨーロッパの料理、および広範な、慎重に練られたワインリストは、ハンガリーのワイン醸造業者およびヴィンテージで最高のハイライト。 Rivalda offers a full range of catering services. Rivaldaサービスをケータリングのフルレンジを提供しています。
Fausto's Italian Restaurant, Budapestファウストのイタリアンレストラン、ブダペスト
Taste, elegance, quality.味、エレガンス、品質。 These three words defined Fausto's upon its establishment in 1994 when Fausto Di Vora opened one of the "most popular and well-known restaurants" in Budapest after the famous Velence, London and New York venues. Fausto's offers Mediterranean and international specialties with a wide array of excellent domestic and Italian wines to those interested in the Italian cuisine.これら3つの言葉が定義されてファウストの設立に伴い、その1994年にファウストディVoraは、配列の新しい広いニューヨーク会場。ファウストの提供地中海料理や国際的で料理と"最も人気のある有名なレストラン"ブダペスト米国の有名Velenceの、ロンドンにオープンのいずれかをこれらのイタリア料理に興味が国内外の優秀なイタリアワインの。
"The careful preparation and presentation of our menu is the fruit of our team's cooperation. Our secret is compassion and respect towards our job. We would like to spread good taste, harmony and experience through our dishes." "慎重に準備して、メニュー私たちのプレゼンテーションでは、協力チームの私たちは果実の私たちの秘密は仕事です思いやり私たちに向かって尊重私たちは料理たちを通して経験を広める良い味、調和とするだろうか。"
Il Terzo Cerchio Budapest Restaurantイルテルツォセチオブダペストレストラン
Having recently relocated, Il Terzo Cerchio (The Third Circle, a reference to Dante's "Inferno") is now tucked in a quiet corner on Dohány utca - just a few meters away from the bustle of Rákóczi út.最近では、イルテルツォセチオ（第3サークル、ダンテの"地獄"）は、現在ドハーニウトツァの静かな一角に隠れているの参照 - わずか数メートルの距離ラーコーツィウートの喧騒から移転こと。
It's a bit more sophisticated than your typical Italian eatery, but the atmosphere is still homey and inviting.これは、もう少しあなたの典型的なイタリア食堂より洗練されただが、雰囲気はまだ家庭的な、募集しています。 Large windows, plenty of space and a brick-covered, vaulted ceiling all contribute to a warm, rustic ambience.大きな窓からは、多くのスペースとレンガで覆われた、アーチ型の天井のすべての暖かく、素朴な雰囲気に貢献します。 Evenings, the place is usually busy and noisy - just as every proper trattoria should be.夕方には、場所は通常忙しいと騒々しい - と同様にすべての適切なトラットリアはする必要があります。
Osteria Italian Restaurant, Budapestオステリアイタリアンレストラン、ブダペスト
Simplicity and ease makes Osteria a place to get a taste of not only the Italian cuisine but the Italian lifestyle as well. This is the place where one can meet friends, or just drop in for a light lunch or dinner without the need for a bow tie or a white tablecloth.シンプルさとやすさはよくなるオステリアに、ライフスタイル、イタリアが場所を取得する味をだけでなく、イタリア料理、これは弓ですが必要な場所1つのことができることなく夕食ドロップを満たすお友達、あるいは単に、または軽いランチのためのネクタイや白いテーブルクロス。
Osteria Restaurant offers traditional Italian food made from selected orignal ingredients, wide range of selected wines from Italy and Hungary will accompany any selection of tasty meals.オステリアレストランではおいしい食事の任意の選択に同行する予定伝統的なイタリア料理選択orignal素材から作られた、イタリア、ハンガリーから厳選されたワインの広い範囲を提供しています。
Fakanál Restaurant, Budapest Fakanálレストラン、ブダペスト
Experience authentic Hungarian cuisine!体験本格的なハンガリー料理！ Fakanál Restaurant can prepare for you fresh-made Hungarian gastronomic souvenir according to your taste. Fakanálレストランはあなたのためのあなたの好みに応じて新鮮なメイドハンガリー料理お土産を準備することができます。 Some of the fine examples of our Hungarian delicacies without the pretence of completeness: clay-jar bedded cold goose-liver in its own fat, with a chapeau made of a loaf, fresh crackling-cream Fakanál-style, homemade jam in clay-jar.いくつかの私たちのハンガリー料理の罰金の例の完全性うそ偽りのない：粘土jarファイル独自の脂肪の寒さガチョウ肝臓ベッド、帽子パン、粘土瓶の中のパチパチクリームFakanálスタイル、自家製新鮮なジャムで作られた。
Thonett Palota Events Hall, Budapest Thonettのパロタイベントホール、ブダペスト
Thonett Palota is one of the most representative and unique restaurans, vents halls and party places in Budapest. Thonettパロタは、最も代表的な、ユニークなrestaurans、通気ホール、ブダペストの党の場所の一つです。
Well-decorated antique and luxurious place provides spacious halls for private and corporate parties.まあは、アンティークの装飾豪華な場所には、民間企業関係者のための広々としたホールを提供します。 Top level services for very high-profile guests.非常に知名度の高いゲストのためのトップレベルのサービス。
Gastronomia Pomo D'Oro, Budapest Gastronomiaポモドーロ、ブダペスト
Gastronomia Pomo D'Oro awaits the lovers of Italian cuisine in the heart of Budapest, in Arany János street every day from the break of dawn till late in the evening in order to provide you with a taste from the heart of genuine Italian cooking. Gastronomiaポモドーロブダペストの中心にあり、アラニヤーノシュ通りに、毎日夕方に注文本物のイタリア料理の中心部からの味をご提供するために遅くまで夜明けからイタリア料理の愛好家を待っている。 Amongst our offers you will find a variety of Italian cheeses, more than forty different kinds of Italian cold-cuts, olive oil specialities, balsamico kinds, Italian desserts, soft drinks and food delicacies.あなたはイタリアのチーズ、イタリアン冷カット、オリーブオイルの料理、バルサミコの種類、イタリアのデザート、ソフトドリンクや珍味の40種類以上の様々なを見つける私達の提供の中。
Karma Cafe & Restaurant, Budapestカルマカフェ＆レストラン、ブダペスト
Karma Cafe & Restaurant is a family of small restaurants located downtown Budapest.カルマカフェ＆レストランは、小さなレストランの家族ブダペストのダウンタウンに位置しています。 Every evening after 6, the mystic oriental interior is filled with elegant candlelight, which enhances the venues' real allure. 6後毎晩は、神秘的な東洋の内装は会場の本当の魅力を高めるエレガントなキャンドルライト、満ちている。 Apart from the traditional Indian dishes, all the various and exquisite tastes of modern cuisine can be found on the menu card, accompanied with more than fifty different kinds of coffee and tea specialities.伝統的なインド料理から離れて、モダンな料理のすべての様々な絶妙な味は、メニューカードに伴う見つけることができるコーヒーや紅茶の料理を50種類以上。