Introduction Úvod

Looking for a quality restaurant in Budapest? Hledáte kvalitní restaurace v Budapešti?
Based on my local experiences I have put together this list of recommended Restaurants, Cafes, Bars and Grill Restaurants in Budapest . Na základě své místní zkušenosti jsem dal dohromady tento seznam doporučených restaurací, kaváren, barů a gril restaurace v Budapešti. Restaurants below are specializing in Hungarian, Italian & European cuisine. Restaurace níže jsou specializující se na maďarské, italské a evropské kuchyně. Browse the list below to find our more and choose your favorites! Lidé níže uvedeného seznamu najít naše více a vybrat si své oblíbené!

Trófea Grill Restaurant Trófea Grill Restaurant

Budapešť Restaurace Trofea gril Trófea Restaurant Homepage Trófea Restaurace Úvodní stránka

Take advantage of the buffet-meal system and choose according to your own taste among the delicacies. Využijte bufetu-moučky systému a vybrat si podle vlastní chuti mezi pochoutky. Among the wide range of choices you will find cold and warm entrées, main dishes and desserts. Mezi širokou škálu možností najdete studené i teplé Teplé předkrmy, hlavní jídla a dezerty.

The fans of the traditional Hungarian cuisine will find their favourites courses such as the fans of the bio-reform cuisine and the vegetarians. Fanoušci tradiční maďarské kuchyně najde své oblíbené předměty, jako jsou příznivci bio-reforma kuchyně a vegetariáni. As part of the buffet-meal, you can choose from fresh raw slices of meat and vegetables in 12 different kinds of marinades which are then prepared by our chefs in the entertainment kitchen in front of your tables. Jako součást bufetu-jídlo, můžete si vybrat z čerstvých surovin plátky masa a zeleniny v 12 různých druhů marinády, které jsou pak připravené našimi šéfkuchaři v zábavním kuchyň před tabulek.

Icon Restaurant in the Hilton Budapest Ikona Restaurace v hotelu Hilton v Budapešti

Budapešť Restaurace Ikona Icon Restaurant Homepage Ikona Restaurace Úvodní stránka

Whether you want to party in style with work colleagues and clients, or just celebrate another year's passing with family and friends in luxurious surroundings, Hilton Budapest is the perfect location. Ať už chcete party ve velkém stylu s kolegy v práci a klienty, nebo právě slaví další rok projde s rodinou a přáteli v luxusním prostředí, Hilton Budapešť je ideální místo.

From the moment you and your guests arrive to be greeted with a glass of mulled wine, you'll be immersed in the legendary Hilton hospitality. Od chvíle, kdy vy a vaši hosté dorazí do uvítáni sklenkou svařeného vína, budete ponoří do legendární pohostinství Hilton.

Italian Restaurant Trattoria Pomo D'Oro Italská restaurace Trattoria Pomo D'Oro

Budapešť italské restaurace Trattoria Pomo D'Oro Trattoria Pomo D'Oro Homepage Trattoria Pomo D'Oro stránka

Pomo D'Oro is a luxury 5-star restaurant located in the downtown of Budapest serving traditional italian and european cuisine. Pomo D'Oro je luxusní 5-hvězdičkový restaurant se nachází v centru Budapešti, která nabízí tradiční italské a evropské kuchyně.

Originality is a key factor and restaurant put great emphasise on it, this is why restaurant head chef, Sergio, prepares a lot of dishes from his own collection of recipes apart from the traditional Italian meals. Originalita je klíčovým faktorem a restaurace kladen velký kladou důraz na to, to je důvod, proč restaurace šéfkuchaře, Sergio, připravuje spoustu jídla z vlastní sbírky receptů na rozdíl od tradičního italského jídla. The dishes prepared in the guest area are very infamous, not only because they amaze the guests by their spectacular sight, but once someone tastes them, they will surely remember their wonderful taste for a long time. Pokrmy připravené pro hosty oblasti jsou velmi nechvalně proslulé, a to nejen proto, že ohromit hosty jejich velkolepý pohled, ale jakmile někdo chutná jim budou určitě pamatovat své skvělé chuti po dlouhou dobu.

Rivalda Café & Restaurant Rivalda Café & Restaurant

Budapešť Rivalda Café & Restaurant Rivalda Café & Restaurant Homepage Rivalda Café & Restaurant Úvodní stránka

Rivalda Café & Restaurant, located in the heart of the world-heritage Buda Castle district, has established itself as one of Budapest's premier dining experiences since its opening in May 2000. Rivalda Café & Restaurant, který se nachází v centru světového dědictví Buda-Hradčany, se etablovala jako jedna z předních Budapešti jídelní zkušenosti od jejího otevření v květnu 2000. It has come to represent an inviting atmosphere of casual sophistication, and the best in outdoor dining in the quiet calm of its 18th century courtyard. To přišlo reprezentovat pozvat atmosféra ležérní propracovanosti, a nejlepší na stolování v tiché klidné svých 18. století nádvoří.

An inspired menu blends contemporary European cuisine with local ingredients, and an extensive, carefully conceived wine list highlights the best in Hungarian vintners and vintages. Inspirován menu směsí současné evropské kuchyně s místními složkami, a rozsáhlá, pečlivě koncipovaný vinný lístek vyzdvihuje nejlepší v maďarském vinařů a ročníků. Rivalda offers a full range of catering services. Rivalda nabízí celou řadu gastronomických služeb.

Fausto's Italian Restaurant, Budapest Fausto je italská restaurace, Budapest

Fausto Budapešť italské restaurace Fausto's Restaurant Homepage Fausto restaurace Úvod

Taste, elegance, quality. Chuť, elegance, kvalita. These three words defined Fausto's upon its establishment in 1994 when Fausto Di Vora opened one of the "most popular and well-known restaurants" in Budapest after the famous Velence, London and New York venues. Fausto's offers Mediterranean and international specialties with a wide array of excellent domestic and Italian wines to those interested in the Italian cuisine. Tyto tři slova smyslu Fausto se na jeho založení v roce 1994, kdy Fausto Di Vora otevřel jeden z "nejoblíbenějších a známý restaurace" v Budapešti po slavné Velence, Londýn a New York místech. Fausto se nabízí středomořské a mezinárodní speciality se širokým polem vynikajících domácích a italských vín zájemcům v italské kuchyně.

"The careful preparation and presentation of our menu is the fruit of our team's cooperation. Our secret is compassion and respect towards our job. We would like to spread good taste, harmony and experience through our dishes." "Pečlivou přípravu a prezentaci naší nabídce je ovoce našeho týmu spolupráci. Naše tajemství je soucit a respekt k naší práci. Bychom rádi rozšířili dobrý vkus, harmonie a zkušeností prostřednictvím naší kuchyně."

Il Terzo Cerchio Budapest Restaurant Il terzo Cerchio Budapešť Restaurace

Il terzo Budapešť Restaurace Il Terzo Cerchio Budapest Italian Restaurant Il terzo Cerchio Budapešť italské restaurace

Having recently relocated, Il Terzo Cerchio (The Third Circle, a reference to Dante's "Inferno") is now tucked in a quiet corner on Dohány utca - just a few meters away from the bustle of Rákóczi út. Po nedávno přestěhovala, Il terzo Cerchio (třetího kruhu, odkaz na Dantovo "Inferno") je nyní zastrčený v klidném koutě na utca Dohány - jen pár metrů od shonu Rákóczi út.

It's a bit more sophisticated than your typical Italian eatery, but the atmosphere is still homey and inviting. Je to trochu složitější, než vaše typické italské restaurace, ale atmosféra je stále domácké a příjemné. Large windows, plenty of space and a brick-covered, vaulted ceiling all contribute to a warm, rustic ambience. Velká okna, dostatek prostoru a cihla-na něž se vztahuje, klenutý strop to vše přispívá ke teplý, rustikální prostředí. Evenings, the place is usually busy and noisy - just as every proper trattoria should be. Večery, místo je obvykle rušné a hlučné - stejně jako každý správný Trattoria by měla být.

Osteria Italian Restaurant, Budapest Osteria italské restaurace, Budapest

Budapešť italské restaurace Osteria Osteria Restaurant Homepage Osteria Restaurace Úvodní stránka

Simplicity and ease makes Osteria a place to get a taste of not only the Italian cuisine but the Italian lifestyle as well. This is the place where one can meet friends, or just drop in for a light lunch or dinner without the need for a bow tie or a white tablecloth. Jednoduchost a snadnost činí Osteria místo dostat chuť nejen italské kuchyně, ale italský životní styl stejně. To je místo, kde člověk může setkat s přáteli, nebo jen pokles na lehký oběd či večeři, aniž by bylo nutné pro luk kravata nebo bílý ubrus.

Osteria Restaurant offers traditional Italian food made from selected orignal ingredients, wide range of selected wines from Italy and Hungary will accompany any selection of tasty meals. Osteria Restaurace nabízí tradiční italské potraviny vyrobené z vybraných originální složky, široký sortiment vybraných vín z Itálie a Maďarska budou provázet každý výběr chutných jídel.

Fakanál Restaurant, Budapest Fakanál Restaurace, Budapest

Fakanál Restaurace v Budapešti, Maďarsko Fakanál Restaurant, Budapest Fakanál Restaurace, Budapest

Experience authentic Hungarian cuisine! Zkušenosti autentické maďarské kuchyni! Fakanál Restaurant can prepare for you fresh-made Hungarian gastronomic souvenir according to your taste. Fakanál Restaurace schopni připravit pro vás čerstvý-z maďarských gastronomických suvenýr podle vaší chuti. Some of the fine examples of our Hungarian delicacies without the pretence of completeness: clay-jar bedded cold goose-liver in its own fat, with a chapeau made of a loaf, fresh crackling-cream Fakanál-style, homemade jam in clay-jar. Některé jemné příklady naší maďarské pochoutky bez předstírání úplnost: Clay-jar lůžkový studená husí játra-ve svém vlastním tuku, s úvodní částí z chleba, čerstvé praskající-krém Fakanál-stylu, domácí jam v jílu-jar .

Thonett Palota Events Hall, Budapest Thonett Palota Události Hall, Budapešť

Thonett Palota budapest Restaurace & Akce sál Thonett Restaurant Homepage Thonett Restaurace Úvodní stránka

Thonett Palota is one of the most representative and unique restaurans, vents halls and party places in Budapest. Thonett Palota je jednou z nejvíce reprezentativních a unikátních restaurans, otvory hal a párty místech v Budapešti.

Well-decorated antique and luxurious place provides spacious halls for private and corporate parties. Well-zdobené starožitné a luxusní místo, nabízí prostorné sály pro soukromé a firemní večírky. Top level services for very high-profile guests. Nejvyšší úroveň služeb pro vysoce-profil hosty.

Gastronomia Pomo D'Oro, Budapest Gastronomia Pomo D'Oro, Budapest

Gastronomia Pomo D'Oro, Budapešť, Maďarsko Gastronomia Pomo D'Oro, Budapest Gastronomia Pomo D'Oro, Budapest

Gastronomia Pomo D'Oro awaits the lovers of Italian cuisine in the heart of Budapest, in Arany János street every day from the break of dawn till late in the evening in order to provide you with a taste from the heart of genuine Italian cooking. Gastronomia Pomo D'Oro čeká na milovníky italské kuchyně v centru Budapešti, v ulici Arany János každý den od svítání až do pozdních večerních hodinách s cílem poskytnout vám s chutí od srdce pravé italské kuchyně. Amongst our offers you will find a variety of Italian cheeses, more than forty different kinds of Italian cold-cuts, olive oil specialities, balsamico kinds, Italian desserts, soft drinks and food delicacies. Mezi naší nabídce najdete celou řadu italských sýrů, více než čtyřicet různých druhů italské studené-maso, olivový olej speciality, balsamico druhu, italské dezerty, nealkoholické nápoje a jídlo pochoutky.

Karma Cafe & Restaurant, Budapest Karma Cafe & Restaurant, Budapešť

Karma Cafe & Restaurant, Budapešť Karma Cafe & Restaurant Homepage Karma Cafe & Restaurant Úvodní stránka

Karma Cafe & Restaurant is a family of small restaurants located downtown Budapest. Karma Cafe & Restaurant je rodina malých restaurací se nachází v centru Budapešti. Every evening after 6, the mystic oriental interior is filled with elegant candlelight, which enhances the venues' real allure. Každý večer po 6, je mystik orientální interiér plný elegantní svíčkách, což zvyšuje reálné místa 'kouzlo. Apart from the traditional Indian dishes, all the various and exquisite tastes of modern cuisine can be found on the menu card, accompanied with more than fifty different kinds of coffee and tea specialities. Kromě tradičních indických pokrmů, lze všechny různé a vynikající chutí moderní kuchyně se nachází na jídelní lístek, spolu s více než padesáti různých druhů kávy a čaje speciality.

In case you would be interested to exchange links, advertise on this site or to get more information please free to contact me and V případě, že by byl zájem o výměnu odkazů, inzerovat na těchto stránkách, nebo získat bližší informace prosím kontaktujte mě na volný a .

 

This page in other languages (translated by Google):